Pope Francis has approved changes to the wording of the Lord’s Prayer . Instead of saying “lead us not into temptation”, it will now say “do not let us fall into temptation”. The changes to the prayer were made to remove the implication that God might lead people into temptation.
” Pray then like this: ‘Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.'”
PITTSBURGH (KDKA)-Pope Francis is making a change to the Lord’s Prayer . Instead of saying “lead us not into temptation,” the Pope is changing the wording to “do not let us fall into temptation.” He says the original wording makes it sound like God is leading Catholics to sin, but he says the devil is to blame.
The very basic answer: The Pope speaks to God verbally every single day. We call it praying.
Currently, there is only one lectionary reported to be in use corresponding exactly to an in-print Catholic Bible translation: the Ignatius Press lectionary based on the Revised Standard Version , Second Catholic (or Ignatius) Edition ( RSV -2CE) approved for liturgical use in the Antilles and by former Anglicans in the
“I the Lord do not change .” (Malachi 3:6) The idea of praying to change God’s will is presumptuous. It suggests that we know better than God . Jesus set the example in Gethsemane when He prayed for God’s will to be done, not His own.
The Lord’s Prayer appears in two of the four Gospels: Matthew (6:9-13) and Luke (11:2-4). Scholars generally believe that those two Gospel writers got the prayer from a source, never found but labeled “Q” by researchers. The wording varies, however, in Luke and Matthew .
Our Father , who art in heaven , hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven . Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
—used to express solemn ratification (as of an expression of faith) or hearty approval (as of an assertion)
Lead us not into mistranslation. Pope Francis officially approved a change to the most famous prayer in Christianity. It’s the prayer Jesus taught followers to pray and one of the few things that unites 2.2 billion Christians across the globe.
In both Matthew and Luke, Jesus is led into the wilderness by the Holy Spirit “to be tempted by the devil”. It is only two chapters later in Matthew when Jesus urges his followers to pray that they avoid the same situation, praying to God that he not lead them into temptation as Jesus was led .
The Catholic leader changed the phrase “lead us not into temptation” to “do not let us fall into temptation,” as mentioned in the gospel of Matthew 6:13, because the original translation implies that God induces temptation. The change , officials said, is closer to the original intent of the prayer .
How much does one get paid for being pope ? Nothing. In 2001, the Vatican confirmed that the pope “does not and has never received a salary ”. As a Jesuit, Pope Francis had already taken a vow of poverty.
There are no prohibitions on the Pope’s consumption of alcohol , and most Popes have treated themselves to a drink , at least on occasion. Pope Paul VI liked to relax with a highball (light scotch and soda), while Pope Benedict XVI, in true German style, favored beer, which he has continued to enjoy in his retirement.
God absolutely forgives your sins , even if you don’t confess them to a priest.